Miks nurklihvijat nimetatakse nurklihvijaks ja mitte Vietnami nurklihvijaks?

Tõenäoliselt pole ma ainus, kes on esitanud õiglase küsimuse: miks nimetatakse imelist käeshoitavat elektrilist tööriista, mida nimetatakse nurklihvijaks, igapäevaelus "veskiks", mitte aga "vietnamiks" või "ungariks"? Tõepoolest, kui ütlete mõnele keskmisele inimesele seadme õige nime - nurklihvija, nurklihvija -, siis kõik ei saa aru, millest te räägite... Ja kui te ütlete: veski - miks te ennast lollitate, oleksite öelnud. nii kohe!

Et teada saada, kust see seade nii pehmelt öeldes kummalise hüüdnime sai, vaatame ajalugu.

Kuidas, kes ja kus leiutas veski

Lihvimismasina kivi-, metalli- ja betoontoodete lõikamiseks, lihvimiseks ja puhastamiseks leiutasid 1954. aastal Saksa käsitöölised Ackermann ja Schmitt. Poisid lõid selleks firma, mis ilma suurema kärata sai ristitud Ackermann + Schmitt. Nad andsid oma vaimusünnituse nime FLEX - ingliskeelsest sõnast "mobile". Paljudes lääneriikides nimetatakse seadet "flex" või "flexi".

See ime jõudis kodumaiste käsitöölisteni eelmise sajandi seitsmekümnendatel Bulgaaria modifikatsioonina kaubamärgi Eltos all. Kohe ja võib öelda, et igaveseks nimetas nõukogude rahvas elektritööriista "veskiks" ja nimetab seda siiani peaaegu kogu postsovetlikus ruumis.Ühel päeval läksin ühte meie linna paljudest elektritööriistade kauplustest ja nägin hinnasildil kurikuulsat: "Bulgaaria" ja seal oli mudeli nimi ja selle maksumus. Ja kõik ostjad reageerivad infole rahulikult, mõni naeratab...

Sellega seoses on üks mitte eriti naljakas nali:

Kord kohtusid kaks sõpra ja üks kurtis teisele:

"Kujutate ette, mu mees ei anna mulle midagi, aga mõnele bulgaarlannale ostis ta kaks teemantplaati!"

Kas praegu toodetakse “bulgaarlasi” või mitte?

Wikipedia andmetel avati Bulgaaria elektritööriistade tootmise tehas Lovechi linnas 1961. aastal. 1996. aastal ostis ettevõtte Saksa kontsern Sparky. Tootja püsis vee peal ka kolmandal aastatuhandel, soovi korral võis firma tooteid meie riiulitelt hiljuti leida või internetist tellida. Pandeemia purustab aga isegi kõige vastupidavamad. 2020. aastal kuulutas Bulgaaria ettevõte välja pankroti.

Kokkuvõtteks…

Mäletan, et mu isal oli umbes nelikümmend aastat tagasi sama Bulgaaria veski. Vanamees ei saaks temaga õnnelikum olla. Ja see on tõsi: ta töötas palju, järjekindlalt ja üsna pikka aega. Kas ta on praegu elus, ma ei valeta, ma ei tea. Võib-olla lebab see kuskil meie maamaja pööningul. 2000. aastate alguses soetasime esivanemaga üheaegselt uhiuued Hiinas valmistatud nurklihvijad.

Raske öelda, et need on paremad kui vanad Bulgaaria omad. Varem tehti asju töökindlaks, mitte nagu praegu... Huvitav, kui selle elektritööriista esimesed tüübid tuuakse meile Hiinast, kuidas inimesed neid nimetaksid: "hiinlased", "hiinlased" või "hiinlased" - mida teha sa arvad?